79 Source languageThis translation request is "Meaning only". ochrasy I feel dizzy all laid back and I'm too blind to see What's going on outside my lonely window Completed translations Jag känner mig yr och avslappnad | |
| |
320 Source language Gällande faktura nr 30900578 Kungl. biblioteket... Gällande faktura nr 30900578
Kungl. biblioteket har fått betalt för faktura 30900578 2 gånger. Första gången var 12 maj med en check, jag tror att den var från dig. Nu har det även kommit betalning via bankbetalning till vårt IBAN-konto. Till vem ska vi skicka tillbaka pengarna? För detta behöver jag IBAN-nummer och BIC/SWIFT-kod och adress till kontohavaren
Med vänlig hälsning Completed translations Current invoice no. 30900578 | |
| |
| |
| |
| |
| |
200 Source languageThis translation request is "Meaning only". Eitt próf búið á föstudaginn Eitt próf búið á föstudaginn og eitt eftir á miðvikudaginn - hlakka til þangað til það er búið! Fimmtudaginn fór ég að læra með H. à sólina. Svo nennti ég ekki að læra um kvöldið þannig að við H. fórum að versla, en ég fann ekkert að kaupa. Before correction: H. is a female name
"Eitt próf búid á föstudaginn og eitt eftir á midvikudaginn - hlakka til thangad til thad er búid! *fimmtudaginn fór à ad laera med H. à sólina. Svo nenndi ég ekki ad laera um kvöldid thannig ad vid H. fórum ad verlsa, En ég fann ekkert ad kaupa." Completed translations En tenta avklarad i fredags An exam finished on Friday | |
| |
337 Source language Begravelse Vi steg ud, min far åbnede bagagerummet og tog kransen ud. Vi gik op mod kirken, min far bar kransen og sørgede for at holde den så højt, at silkebåndet ikke slæbte hen ad jorden. Dem fra hendes klasse havde vindjakker på, almindeligt tøj, de var ikke i sort som os. Jeg tænkte på fugle. Vi gav hånd og hilste på dem alle sammen, de havde kolde hænder og blev udenfor, da vi gik ind i kirken for at lægge kransen. Completed translations Funeral | |
257 Source languageThis translation request is "Meaning only". Ellers er vel Ellers er vel trolig Tyskland det landet i Europa med flest offentlige høytidsdager , hvorfor Norge har så mange ? Statskirken står sterkt , med sterke bånd til offentlige myndigheter, selv om disse for tiden har blitt svakere grunnet en rødgrønn regjering og ikke troende medlemmer av regjering/statsråder. It's been almost 4 years that i learn norwegian on my own ans still...i have a hard time to understand that person... Completed translations Or Germany is probably | |
| |
315 Source languageThis translation request is "Meaning only". Þar sem við erum að renna túrbÃnurnar allar og... Þar sem við erum að renna túrbÃnurnar allar og stækka, vÃkka út,,, köllum það að afmeyja þær,, um 3 mm til þess að þær hafi rými og fari ekki utan à við mikla þenslu à svo miklum hita þá eru þeir á fullu à þessu .. Valgeir reynir að senda þessi sýnishorn à sÃðasta lagi á föstudag, þvà þeir ætla að keyra útvÃkkaðar túrbÃnurnar á morgun.. sjá video..
Saell. Geturdu hjalpad? Completed translations As we are about to turn all the turbines to extend them ... | |
| |
334 Source languageThis translation request is "Meaning only". Transfer to Dive Center registration and... Transfer to Dive Center registration and check in.
During journey to the morning dive sites in a friendly atmosphere the dive master gives briefing about the boat routine and the safety procedures.
After the briefing dive master makes the groups and the first dive starts.
Lunch starts. Both during lunch time and during the day there is a plenty of time to relax sunbathe and snorkel. Completed translations Transport till Dive Center, registrering samt incheckning. | |
| |
| |
193 Source languageThis translation request is "Meaning only". Sæl Andrea. Ég tala ágæta ensku, en skrifa... Sæl Andrea.
Ég tala ágæta ensku, en skrifa hana ekki vel. Vinkona mÃn sem hefur búið hérna à 10 ár hefur verið að hjálpa mér að sækja um vinnu à Noregi. Ég hef verið að nota translator til að skrifa bréf.
Kær kveðja Ingibjorg Sæl Andrea.
Ég tala ágæta ensku, en skrifa hana ekki vel. Vinkona mÃn sem hefur búið hérna à 10 ár hefur verið að hjálpa mér að sækja um vinnu à Noregi. Ég hef verið að nota translator til að skrifa bréf. Completed translations Hello Andrea. | |
391 Source language Introduction & Specifications Detects and confirms radio frequency and/or infra red emission from key fobs and remote controls. Helps diagnose faults and easily without the need to dismantle the fob, remote or vehicle. Magnetic backing sticks to the side of any ferrous surface making distance test of transmitter a possibility. Suitable for a wide variety of vehicle and electronic/electrical applications. Suitable for detecting new BMW frequencies. Powered by 9.0V battery (not included). Completed translations Introduktion & Specifikationer | |